Posts

Showing posts from June, 2015

No summer, not preppy, not Pippi

Image
Now, with the summer around the corner, it is a good moment to go out for a walk and enjoy the nice weather, maybe seating in a beach at the park with a book or just having a coffee and enjoying looking at the people passing by, all of them happy to finally having get ride of the heavy coats.
This outfit is perfect for being comfortable the entire journey: bowling style casual shoes, stripped long stocking with a preppy air (o maybe just a wink to Pippi) a cone-shape skirt in denim, a simple T-shirt and a light cardigan. The accessories are made of “chaquira” (little glass beads widely used inMexicanhandicraft items since XVIII century) so colourful that always make me smile an put character in any outfit.


Ya con el verano en puerta, puede uno salir a caminar y disfrutar por fin del buen tiempo, sentarse en un parque con un libro o bien en un café solamente por ver pasar a la gente contenta de haberse librado un rato de los abrigos. Quedan bien zapatos para caminar y ropa versátil, lo c…

Maroon mood, but no complaints

Image
The sun is here, with some luck, all day long. Still a bit chilli and windy so although my head is thinking on the upcoming summer, I have to be realistic and add a sweater and thighs to a nice pair of shorts. This sweater by the way is made for Peruvian alpaca wool, a very nice and soft fabric. So I don't complain, and enjoy the sunny days, the air in my hair and the city now clean of leaves and mud.
El sol ya esta aquí, y algunas veces con un poco de suerte se queda todo el día. Aun hace un poco de frio y algo de viento, así que aunque mi cabeza esta pensando en el próximo verano, tengo que ser realista y si quiero salir con pantalones cortos, debo llevarlos con medias tupidas y un sweater abrigado. Este por ejemplo esta hecho de lana de alpaca Peruana, un tejido suave y calentito de lo mas apropiado para estos días.
Así que no me quejo y disfruto el sol, el viento en la cara y la ciudad limpia por fin de los restos del invierno, lodo y hojas secas.

Fake leather shorts: Forever 21…